Герои фильма «Кинопробы. Однокурсники» — мужчина и женщина, не встречавшиеся много лет. Вдруг оказавшись в командировке ...
男子忽然登門造訪,向舊識女子提問感情問題:應該選妻子還是情婦,此一(沒有來由也沒有後續之)橋段經不同演員組合排練、即興、延展出不同生命。約40分鐘處,揭曉「復返」機制來自邀製片看毛片挑演員;末段再以電影找資金,某種世故口吻作結。結構很有趣(值得參考挪用),儘管不是很能理解每一段落的道理與銜接(而且老實說,透過不同演員來詮釋類似台詞出不同語氣、斷句、即興下,許多趣味肯定在「翻譯」過程丟失,也會看見中文翻一樣但英文不同的情況),但還是能享受不少段落,也多少懷疑導演可能是很任性也很鬆、無視斷捨離地以遊戲心態拍下各種可能後,再來想怎麼拼組。看了早期幾片Muratova後,忽然理解過往作品「漫長的無法告別、藕斷絲連」,其實就在遺作以後設機制做出更極端的實踐嘛。
对俄语学习者来说简直是最好的听力材料。。。电影本身也比较独特,到处都是细节。。。不要深究什么中心思想了,导演自己说,我就是不舍得删不同人演的同样的场景。
本以為國外網友會翻譯,結果等了五年,還是機譯了烏克蘭文字幕看。原以為是Kira集大成之作,結果是將映像往電影里的一次硬塞,算不上很驚艷。
好久没看到这么有港味的作品了。不是说它模仿老港片,而是它抓住了港片那种独特的节奏和气质:快、狠、准,不拖泥带水。对白干脆利落,动作干净漂亮,情节推进不废话。看完有一种回到小时候看TVB的感觉,熟悉又怀念。希望以后能看到更多这种有地域特色的好作品。
太真实了,真实到有些地方我不敢看。里面演的那些日常琐碎、家庭矛盾、职场憋屈,简直就是把我平时的生活搬上了屏幕。特别是那场吵架的戏,台词、语气、表情,简直跟我家的情况一模一样。看着看着就有点恍惚,分不清是在看电影还是在看自己的生活。这种真实感是装不出来的,创作者一定是对生活有很深观察的人。
郑重声明:影视天堂所有播放资源均由程序自动收集于互联网,本站不参与任何影视资源制作与存储,如有侵权,请联系我们!
Copyright © 2020-2026 影视天堂(119421.com) Inc. All Rights Reserved. 网站地图